Scoperta la verità sulle "due facce" di Ziggy, Shiki rimane sconvolto. Intanto Elsie si impossessa dell'enorme potere garantito dal controllo dei draghi, ma il suo cuore è gravato dalla tristezza per aver perso i propri compagni... Calamità che incombono ed eterni addii. Nel momento di porre fine a una missione durata ventimila anni, ecco che si mostra il vero nemico!