Il volume racconta l'intensa relazione, artistica e umana, che legò Ugo Mulas (1928-1973) a Jasper Johns (1930), documentata da oltre duemila negativi e dai relativi provini a contatto oggi conservati presso l'Archivio Ugo Mulas di Milano. Oltre cento fotografie scattate da Mulas durante i suoi tre soggiorni negli Stati Uniti (1964, 1965 e 1967) compongono un reportage inedito che testimonia uno dei dialoghi più intensi del Novecento tra un fotografo e un artista. La pubblicazione è arricchita da un saggio di Flavio Fergonzi che ne contestualizza storicamente e criticamente l'incontro, mettendo in luce come la fotografia diventasse per Mulas uno strumento di indagine e interpretazione dell'arte. Attraverso l'analisi dei materiali conservati nell'Archivio e delle riprese dedicate a Johns, il testo mostra come Mulas superasse la tradizionale immagine dell'artista nel proprio studio, restituendo il processo creativo, la dimensione dello spazio e il dialogo tra opera, artista e pubblico. Rispetto ai precedenti reportage su Robert Rauschenberg, Jim Dine, George Segal e Roy Lichtenstein, il rapporto con Johns raggiunse un'intimità e una profondità senza precedenti.