Ancora alla ricerca del suo passato sul quarto pianeta, Suho scopre che i suoi poteri di druido si stanno rafforzando. Sulla Terra, la Corea affronta una minaccia crescente: un virus diffuso dai sotterranei sta trasformando gli esseri umani in morti viventi. In Giappone, Hiro, il più potente degli irregolari, vede ora Suho come una minaccia per il futuro... Lo scontro tra i due cacciatori sembra più inevitabile che mai!