"Coglieva nella sua stanzetta, nell'odore della muffa, negli scricchiolii del fatiscente soffitto di legno, delle pareti, del pavimento, nella fredda umidità, tracce della loro presenza, quasi un'aura che persisteva...". La lotta di una giovane donna, che vive in una comunità segregata di sopravvissuti, contro i muri che "chiudono" la sua mente e contro i soprusi di uomini ottusi e laidi, tronfi per il loro meschino potere. Miriam combatte contro il suo mondo interno persecutorio e contro i sensi di colpa, nella penuria, nell'angoscia, fino a quando trova l'unico luogo dove i Mostri non la perseguitano, perché lì "forse sono loro ad essere spaventati". I suoi occhi, un tempo azzurri e lucenti, cercano nella "notte" della disperazione la via per il suo "passo oltre": oltre le sue paure, oltre il Muro.