A seguito del caos che coinvolge gli abitanti del villaggio e il popolo delle montagne, sua zia Mari ha perduto la ragione e suo padre Sutekichi è morto. È accaduto tutto perché An, spinta dalla curiosità, ha infranto la regola e si è avvicinata all'"altro mondo"? Sentendosi responsabile, la ragazza cerca di tagliare i ponti con l'altro mondo, ma Kazune appare di nuovo e le offre un'arma segreta che collega questo e l'altro mondo...Una straordinaria opera densa di fantasia e mistero.