Il rocambolesco appuntamento all'acquario sembra in qualche modo aver avvicinato Asa e Denji, ma i due non riescono ancora a capirsi. Intanto, il Diavolo-fame ha informato Yoshida di una minaccia imminente che trova presto conferma in un'inspiegabile serie di suicidi. Cosa sta spingendo centinaia di persone a togliersi la vita?