Un incomprensibile disegno rinvenuto in una grotta, un sottomarino in fuga e uno strano esercito che vuole eliminare entrambi. In un mondo in cui dilaga l'apatia c'è chi si pone comunque le domande giuste: qual è il significato di quel simbolo, perché c'è qualcuno che a tutti i costi vuole distruggerlo e, soprattutto, perché i morti sono così importanti? Magellan vorrebbe davvero soltanto capire, ma per farlo dovrà lottare contro un sistema che sembra in grado d'anticipare ogni sua mossa e che proprio per questo, lo ha già condannato. Milena è un po' più fortunata: il suo disallineamento non è ancora certo, perciò viene destinata in una solitaria base siberiana. È quello il luogo adatto per valutare persone come lei. In ogni caso è guerra, ma combattere contro un regime ipertecnologico non è facile... a meno che non si provi a farlo con qualcosa che nessuna macchina sarà mai in grado di prevedere e sconfiggere.