Il volume è il completamento di un tentativo di analisi delle relazioni esistenti fra la cultura popolare e il territorio nell'area geografica della città di Pisa. Obiettivo è quello di contribuire a rivalutare la tradizione popolare locale prima che i processi di omologazione li cancellino dal patrimonio socio-culturale locale. Un compito del genere può forse essere ritenuto più idoneo ad uno studio di psicologia sociale, antropologia culturale o linguistica, ma qui è stato affrontato in un'ottica geografica per la ferma convinzione che, interessando in maniera diretta anche la distribuzione spaziale dei modi di dire, le loro origini storiche e ambientali e il loro impatto sul territorio, rientri a pieno titolo nella geografia culturale.