«Fu fondata questa Chiesa anticamente da un cert'huomo, chiamato Gio: Battista, il quale essendo ammalato, fè voto quando havrebbe ricevuto la salute, d'edificare una Cappella ad honor di S. Gio: Battista precursore di Christo, come poi fece ricevuto, che hebbe la gratia, e quindi prese il nome, come si vede da alcune visite antiche, di S. Giovanni del malato...» (Da una copia anastatica di Arnaldo Forni Editore, 2005)