Dopo la sconfitta dell'orda degli orchi per mano del mago Banet, la vita riprende lentamente. Mentre l'artefice della vittoria, rimasto infermo, si ristabilisce poco a poco grazie alle amorevoli cure della attraente ladra Eleudiana, per i nostri eroi non vi è pace e la tranquillità non durerà a lungo. Come potrà ora Banet, che ha perso molti dei suoi poteri, contrastare il mutato e più grande pericolo che si annida nella nera montagna oltre la catena delle Wallhorns? Ma per la nostra compagnia ogni nuovo pericolo non è che una nuova avventura... Forse. Un nuovo episodio ironico, scanzonato, irriverente e controcorrente.