Al numero civico 30 di Piazza di Ponte Sant'Angelo, a Roma, c'è una targa che parla di Iraq. Presente dal 2001 e un po' provata dal tempo, la targa ospita una poesia, i cui trentatré versi raccontano già da soli una storia di resistenza e di libertà. È la vita di un uomo che diversi anni fa, presto al mattino in una giornata ordinaria, scendendo da un autobus di linea in quella piazza rimase all'improvviso folgorato dal gioco di luci, suoni, odori e colori che il Tevere e Castel Sant'Angelo innescarono nella sua mente. Da lì nacque "Dormiveglia sul Tevere", un viaggio onirico tra Iraq e Italia a disposizione di tutti i milioni di visitatori, per lo più ignari, che ogni giorno passano di fronte a quella targa. È il viaggio di Latif Al Saadi, poeta, partigiano, attivista e mediatore culturale, la cui vita al servizio della libertà è raccontata in questo libro.