Nelle calde serate estive, delle belle fatine di montagna dai caratteristici piedi caprini, scendono nei villaggi per ballare il saltarello con i ragazzi del posto. Guai attardarsi oltre il sorgere del sole, però, perché una maga cattiva, che vive con loro in una grotta posta sulla vetta della montagna, potrebbe arrabbiarsi e trasformarle in capre. La storia di una di queste fatine si intreccia con quella di Soffietto, uno gnomo timido ma di buon cuore e coraggioso. Vive nei boschi insieme agli altri Mazzamurelli, simpatici folletti che si divertono a fare gli scherzetti agli umani e a bussare di nascosto sulle loro case con buffe mazze di legno. Ce ne sono tanti, sparsi in ogni angoletto dei boschi, ma Soffietto è un Mazzamurello proprio speciale.