A partire dall'anno 2009 la difesa di Chico Forti e poi in seguito la stampa italiana e numerosi "youtubers", hanno accusato il Procuratore di Miami Red Rubin e gli investigatori del Miami Dade Police Department Catherine Carter, Confessor Gonzales e John Campbell, di aver costruito prove false per incastrare il nostro connazionale, condannato per omicidio e attualmente detenuto in un carcere di massima sicurezza della Florida. Marco Strano, presidente dell'italian chapter dell'associazione internazionale di solidarietà tra operatori di polizia "Thin Blue Line", ha effettuato un approfondito studio criminologico su questo caso ed ha realizzato un report molto diffuso tra gli operatori di polizia in USA, report che ha raggiunto poi anche i vertici politici e istituzionali dello Stato della Florida. Una sintesi di quel report è stata ora tradotta in italiano e viene resa pubblica attraverso questo libro, per tutti coloro che desiderano farsi una opinione corretta della vicenda.