Anno 79 d.G.P. (dopo la Grande Pandemia): Jonathan Hill, il Grande Vecchio, l'uomo più potente del Pianeta, fondatore della Artrip, la più grande e influente tra le cinque case farmaceutiche che governano il mondo, convoca i due figli, Jack e Dorian, per una importante comunicazione: dal giorno dopo, i due dovranno uscire dalla Artrip e non rientrarvi per almeno un paio d'anni. Jack e Dorian non sono ragazzi come gli altri: sono due brillantissimi scienziati, ma ciò che veramente li rende unici è che si muovono e parlano all'unisono, in perfetto sincronismo. All'interno della struttura, tutto è studiato per far sì che i due vivano esattamente le stesse esperienze, ma in quell'ultima notte alla Artrip una zanzara uscita da un condotto mal riparato punge il solo Jack. Il giorno dopo, i due si inoltrano nella megalopoli, dove i loro movimenti sincronizzati non passano inosservati, ed è così che si imbattono in Angela. Parlano con lei, sempre all'unisono, ma quando la conversazione si sposta sulle zanzare, quell'unica esperienza non vissuta da entrambi fa sì che Jack, per la prima volta, parli da solo e che i due, per la prima volta, si rendano realmente conto dell'esistenza l'uno dell'altro. La scoperta ha conseguenze drammatiche...