Diego Boccanera, glaciologo diretto in Antartide dalla Terra del Fuoco, mentre sta per doppiare Capo Horn, di colpo è costretto ad abbandonare la spedizione e rientrare in Italia. Comincia così il racconto di un incredibile viaggio, che porta Boccanera alla scoperta di antiche tribù indigene, moderni pirati e di un'esistenza in balia degli eventi per una terra, dura e inospitale, spezzata da una natura oltremodo ribelle. Sullo sfondo, la tempesta più forte degli ultimi cinquecento anni. Sarà soltanto con l'aiuto di Nacho e dell'affascinante Raima che riuscirà nell'impresa di raggiungere Buenos Aires per poi, inconsciamente, ritrovare se stesso. Ma farà mai ritorno?