Rivista fondata in occasione del I Congresso Internazionale di Epigrafia, tenuto ad Amsterdam nel terribile anno 1939, da Aristide Calderini, professore nell'Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano. L'intento del fondatore di "Epigraphica" fu quello di stampare un periodico destinato a «pubblicare testi epigrafici nuovi o già noti... accogliere studi sulla tecnica, la lingua, la storia dell'epigrafia». Sono trascorsi ben più di ottant'anni da quel primo numero ed "Epigraphica" prosegue le pubblicazioni mantenendo pienamente intatte tutte le caratteristiche di internazionalità, di scientificità nello studio delle iscrizioni latine e greche e delle molteplici problematiche dell'epigrafia antica.