Con queste odi Pessoa rende esplicita la propria affinitą intellettuale con Ricardo Reis, poeta-filosofo epicureo e incarnazione del paganesimo. La dottrina di Reis č fondata sulla ricerca dell'equilibrio, del dominio delle passioni e dell'astensione da ogni eccesso, finalizzate alla ricerca della felicitą e della libertą: aspirazioni irrealizzabili almeno fino all'annullamento del dominio dei barbari (ovvero dei cristiani).