Edoardo e William sono poli opposti dello stesso magnete. Mentre uno cerca la propria via nella vita sotto ogni sampietrino, l'altro insegue con ferrea dedizione la sua vocazione, sorvolando la Manica in cerca di fortuna. La città di Roma si trasforma dentro i loro occhi in un luogo dalle mille facce, nel quale si può tentare di nascondersi e dal quale fuggire. Il loro incontro è uno scontro durante una notte di rimpianti, ognuno chiuso nel dramma della propria esistenza.