E se La Divina Commedia fosse solo la prima parte della storia? E se, dopo aver attraversato l'Inferno, il Purgatorio e il Paradiso, Dante si fosse fermato lì in pianta stabile, mettendo su famiglia con tanto di figlio? Alighiero Alighieri, figlio di Dante, non ha mai visto la Terra, di cui è originario il padre, e si mette in testa di attraversare i tre Reami, facendo il viaggio contrario rispetto a quello fatto da Dante settecento anni fa. Arrivato all'Inferno, però, scopre che è un po' cambiato rispetto alla "precedente amministrazione", e deve superare un vero e proprio gioco in sette livelli per cavarsene d'impiccio. Con lui, due aiutanti d'eccezione: il pittore Gan Vogh e il musicista Korbain.