Il titolo ... è una dichiarazione di intento poetico del libro. I fatti sono reali ma lo sguardo a loro rivolto è mediato dall'immaginazione. Le poesie di Fatti reali immaginari fotografano il capovolgimento di un destino; il momento preciso in cui ciò accade. Incuriosisce, a posteriori, tornare a leggere la frase posta in esergo al mio libro d'esordio (Il gesto è compiuto, edito da puntoacapo Editrice nel 2020) e notare che recita: È nella rincorsa l'inabilità dell'ala / nella capriola il ritorno / che si accovaccia e riposa. A riprova che il topos del capovolgimento era presente nella mia scrittura fin dall'esordio, ancora quando io stessa non lo avevo riconosciuto come tale.