Il Maomao è un termine che per l'autrice indica "tutte quelle persone che caratterizzano un dato luogo" positivamente, a differenza invece di Mao Mao che, soprattutto nelle regioni del Sud Italia, si riferisce spesso a persone straniere, o comunque "infestanti", nell'accezione più spregiativa del termine. La caratterizzazione del Maomao viene costruita attraverso il racconto comico-umoristico di tanti aneddoti, avvenuti per lo più in una stazione ferroviaria di provincia, dove l'autrice presta servizio.