Uno sconosciuto si aggira pericolosamente nelle province francesi. Al suo passaggio qualcuno svanisce nel nulla. Il commissario Philippe Lacroix indaga sulla scomparsa di un ragazzo; la sua compagna Barbara ritorna a Parigi per dare alla luce la loro bambina e creare l'occasione di riavvicinare Kyle e Cloe che proprio nella capitale conduce una nuova vita con Didier e gli amici Yannick e Isabeau. Ancora una volta però le indagini investono tutti i personaggi, intrecciando continuamente il nero della follia omicida, il giallo del mistero e il rosa dell'amore.