«Può sembrare quasi pleonastico ripetere, ancora oggi, che le discriminazioni di genere sono un problema di cultura (...) le dinamiche culturali e di parità sono speculari: promuovere e disseminare nell'universo femminile la consapevolezza di poter attivare capacità tali da poter partecipare attivamente ad ambiti extra-domestici e smascherare nell'universo maschile pregiudizi e atteggiamenti di autodifesa per riconoscere la legittimità di una adeguata partecipazione delle donne. Solo seguendo questa duplice direttrice sarà possibile arricchire il dibattito e produrre riflessioni in grado di concretizzarsi in risultati reali e duraturi» (A. Rufino)