Lo Amador è un quartiere popolare di Cartagena de Indias (Colombia). Roberto Burgos Cantor ci regala una raccolta di racconti, piccole storie che fanno una grande storia, ricreando, attraverso un linguaggio suggestivo, il ritmo del parlare popolare. L'autore, tra poesia e narrazione ci porterà a conoscere tutti i personaggi che popolano il quartiere Lo Amador dell'inizio degli anni '60: il meccanico, la prostituta, la reginetta e l'operaio leader sindacale; il pugile, il giornalista, i cantanti, e le cartomanti. Un intreccio di storie suggestive, uniche. Il racconto di un barrio emarginato, di gente emarginata, dove la nascita di un cinema, il Laurina, accende la speranza, i desideri e i sogni degli abitanti de Lo Amador. Tanti sono i riferimenti che l'autore mimetizza nell'opera: poesie, canzoni, detti popolari, pubblicità, film, come Rocco e i suoi fratelli, di Luchino Visconti, che, come nel quartiere Lo Amador, vede la migrazione dalla campagna verso la città.