Perdere la vita in seguito a un'aggressione non è certo una bella esperienza... Figuriamoci se poi ci si reincarna in un essere gelatinoso, per di più cieco e sordo, e si viene catapultati in un mondo completamente diverso da quello che si è lasciato! È ciò che accade a Satoru, che intraprende un'assurda avventura nei panni di uno slime. Affiancato dai tre guerrieri bestiali del Regno delle Bestie di Yurasania, l'esercito di Tempest, guidato da Benimaru, continua a combattere. Nel frattempo, al Walpurgis, Limur si trova finalmente faccia a faccia con il suo acerrimo nemico Kleiman.