Così il ragazzo ricomincia a correre. Dopo lo scontro all'ultimo sangue contro il suo rivale, Bell è cresciuto: tra il Rank Up, il Denatus e il nuovo soprannome, gli occhi di mortali e divinità in tutta Orario sono puntati su di lui. Quando arriva una lettera... "Una missione?" L'essere salito di rango lo pone di fronte ad avventure sempre più avvincenti, mentre la richiesta di spedizione della Gilda lo conduce verso un nuovo palcoscenico. Un'alleanza di fazioni parte alla conquista del dungeon e, insieme ai suoi compagni, Bell affronterà un nuovo piano e nuovi mostri... Il dodicesimo volume segna l'inizio di un nuovo ciclo per i nostri eroi e apre le porte dell'universo ignoto dei piani inferiori!