"Il banco volante" è il diario di un anno scolastico teatrale, ovvero il puntuale racconto di un insegnante alle prese con l'allestimento di uno spettacolo teatrale all'interno di una scuola, con una compagnia di insegnanti e studenti. L'anno in questione va dal giugno 1998 al giugno 1999. Tutto si svolge principalmente a Genova ma anche in una piccola borgata dell'Alta Val di Susa, Vazon. In un primo momento c'è la stesura, non facile, del testo della commedia, poi c'è la formazione della compagnia e le prove, quindi gli spettacoli in teatro. Emerge dalle pagine la passione per l'arte teatrale, la fatica degli allestimenti, le preoccupazioni che fanno le notti bianche. Parallelamente a questo, l'autore racconta la vita scolastica e la vita familiare, con slanci di incontenibile ironia, simpatia e affetto.