Il Giappone è per me un luogo di percezioni, che avvolge i miei passi, luogo dopo luogo. Spesso frequentare siti che rimangono fuori dal tempo ti immerge in una sensazione indefinibile, una sensazione in cui senti anche gli "odori" dei colori, senti l'energia che viene emanata e la pace ti pervade. Anche le grandi metropoli hanno un loro fascino particolare, fatto di suoni, luci e vita quotidiana della città che non dorme mai. Nei molti viaggi in Giappone, ho pian piano approfondito la loro cultura e la loro società, comprendendo che dietro ogni semplice gesto quotidiano è celato un mondo di cultura e sensibilità umana, di cui noi occidentali vediamo solo la punta dell'Iceberg. In questo secondo volume faremo un lungo viaggio: da Tokyo fino alla parte sud dell'Honshû (Prefettura di Hiroshima) attraverso varie città dove troveremo ambienti, cultura e storia che ci trasporteranno dalla modernità alla tradizione di questo popolo.