Paziente, non di impaccio, Machiavelli accompagna il fascinoso Pinocchio nei meandri della mitica mondanità invasa da Narcisi che reclamano la vita principesca. La società non più divisa tra guelfi e ghibellini è un'iride sparsa tra vari schieramenti affollati da individui egotisti con emblematici nomignoli, rinomanze o titoli fasulli. L'autrice rafforza i suoi rimbalzi linguistici esponendo Pinocchio in un satirico gioco di fatidici specchi, in cui attraversa anche l'ambìto ruolo di re. Decrittando le sfide il nostro eroe matura, la sua genuinità sperimenta senza contaminarsi. Le sue parabole, impreziosite, diramano i germogli di quel mondo dove ogni essere diventa sovrano di sé stesso.