Questo libro celebra i non rapsodici ritorni di un poeta-viaggiatore in uno dei luoghi più amati, descrivendone con divertita, ma intensa sensibilità inediti scorci o tradizionali figure. Una "Conversazione" tra l'autore, il traduttore e l'editore funge da commento ai « liberi » pensieri provocati dalla lettura di Venezia offerta dal poeta.