È con il ritrovamento dell'unica copia di un film distrutto dalla censura fascista che Leonardo inizia un'emozionante ricerca. Che fine avranno fatto le persone che lavorarono alla pellicola? Sulle note dell'omonima canzone di Jeanne Mas, diva incontrastata della musica francese, Miniati tesse una storia che tra passato e presente accompagna il lettore in un dedalo di sensazioni con ironia e commozione.