In questa mirabolante avventura, l'inarrestabile Arsenio Lupin si troverà ad affrontare un rivale di vecchia data... nientemeno che Herlock Sholmes! Il "normale" furto di un piccolo scrittoio di mogano rivela non poche sorprese quando il proprietario del mobile e il celebre ladro scoprono che in un cassetto si nasconde il biglietto vincente di una lotteria! Mentre Lupin punta ad assicurarsi almeno metà della vincita, rimane impigliato nelle trame di un'enigmatica dama bionda, apparentemente legata all'omicidio del ricco barone d'Hautrec e alla scomparsa di un diamante azzurro dal tesoro reale. Convinto che il filo rosso di tutti i casi sia Lupin stesso, l'ispettore Ganimard chiama in aiuto Herlock Sholmes, che tenterà in ogni modo di risolvere il mistero della dama bionda e di ottenere la sua rivincita.