Chi è Yotsuba? Yotsuba è la pioggia rinfrescante che spazza via l'afa, è il raggio di sole dopo una lunga pioggia. Yotsuba è invincibile: non esiste nulla in grado di sopraffarla, di scoraggiarla, di farla capitolare. Alla scoperta del mondo con l'entusiasmo dei suoi 5 anni Yotsuba si appresta a travolgere & sconvolgere, nelle sue avventure quotidiane, padre, vicini, l'intero quartiere... Fresca di campeggio, Yotsuba è tornata a casa più carica che mai e con in testa dei grandi progetti per il futuro. Il primo è quello di fare la campeggiatrice a vita, ma non sarebbe male anche aprire un negozio che sforna udon o prodotti da forno a ciclo continuo, per non parlare della "gioia" che deriverebbe dal fare le pulizie dando il massimo. Già, su quest'ultimo punto molti avrebbero da ridire, ma perché non hanno ancora conosciuto lei... la mitica nonnina!