Shinomiya viene trascinato quasi di forza in una piantagione da Sylvette, una splendida ragazza comparsa all'improvviso sulla sua strada. L'incarico che gli affida è preparare un "gazpacho" con i "peperoni leggendari" coltivati da Anna, una celebre produttrice ortofrutticolo. Ma l'interessata si rivela odiare profondamente i giapponesi...