Sullo sfondo della Grande Guerra, la storia di Erminia e Mirko - lei friulana, lui sloveno - si dipana attraverso le vicende narrate dal loro anziano nipote che, quasi in un pellegrinaggio, dal Sud dell'Italia torna in Friuli a visitare i luoghi di origine della sua famiglia. È un'epoca dove le speranze e le aspettative dei due protagonisti vengono travolte dagli eventi della grande Storia, insieme a quelle di tanti altri giovani, da una parte e dall'altra delle rispettive frontiere. Ma nonostante tutto, le sofferenze spesso riescono comunque a regalare un nuovo impulso a riprendere un percorso di vita e di speranza, perché la vita è fatta di briciole e frammenti che l'amore riesce a tenere insieme.