L'autore, ha inteso a dare al contempo, attraverso Corso Elementare di Ebraico Biblico..., un aiuto ed uno stimolo a continuare lo studio di questa lingua affascinante e misteriosa, a tutti coloro che pur amando le Scritture sacre non hanno e, forse non avranno mai la possibilità di farlo con corsi accademici. L'obiettivo del Dr. Gaito, non è però quello di una semplice sintesi espositiva di una copiosa e stancante grammatica di una lingua antica; al contrario, è voler mettere il lettore autodidatta nelle condizioni di poter leggere e capire i contenuti dell'Antico Testamento da solo ed in poco tempo. Perciò, con risoluta determinazione tesa all'apprendimento di questa lingua, l'autore ha cercato il modo migliore attraverso il quale poter presentare con semplicità narrante quei contenuti ostici ma necessari che pure l'ebraico biblico presenta. È sempre difficile trovare il punto di equilibrio nello scrivere dei "manualetti" linguistici, tipo il presente lavoro e soprattutto se miranti alla semplicità.