La sedicenne Kako partecipa a un gokon organizzato da persone più grandi, spacciandosi per una ventiduenne. In quell'occasione conosce Kota (23 anni) e tra i due comincia a scorgersi una buona intesa, ma sul più bello le cose prendono una piega decisamente inaspettata... Il bel Kota è un poliziotto tutto d'un pezzo! Cos'accadrà quando scoprirà la vera età di Kako? Riuscirà la ragazza a far breccia nel cuore dell'inflessibile agente? Kako e i suoi amici si riuniscono per festeggiare il compleanno di Yui e la ragazza, che sembrava poco propensa all'idea, alla fine comincia a mostrare un po' di entusiasmo... Ma proprio quando a Kako pareva che la distanza tra loro cominciasse a diminuire, ecco saltar fuori il padre dell'amica, da poco uscito di prigione...