Stati Uniti, una società multietnica nata da una significativa storia di migrazioni con un importante contributo dato dalla componente italiana. Tra la fine degli anni '80 e i primi anni '90, la vita di una comitiva di amici in vacanza sulle nevi di Aspen viene sconvolta dalla scoperta del cadavere di una giovane donna sulle piste da sci. L'indagine del caso viene affidata a un detective del Los Angeles Police Department di origine hawaiane, il quale, oltre alla sua abilità investigativa, mette in pratica una tecnica all'epoca ancora discussa e contestata: il test del DNA.