"Robot che abbiamo amato, robot che abbiamo odiato, robot che abbiamo ignorato e che, anche dopo aver letto questo, continueremo a ignorare... esiste un'enciclopedia dei fiori... poteva non esisterne una dei robot/cartoni animati di qualche decennio fa? Certo che poteva, però noi abbiamo deciso che "è tutto un manga manga" è l'enciclopedia robottonica che mancava, un po' perché fatta alla nostra maniera, un po' perché ci sono dettagli, a volte, che fanno la differenza." Prefazione Piero Pelù.