Ci sei? Che forma hai? Se sei del 1939 sei come me, rimbambita poiché io lo sono, rimbambito e pazzo, dicono. Dunque sei Smeraldina? Va bene, ti accetto al mio fianco... Ma, dimmi, con quale scopo giungesti qui? Va bene, non ti piace parlare troppo... allora proverò a farti scrivere. Tieni, prendi la penna e la carta, scrivi, scrivi i perché e i percome sei giunta qui; da dove vieni, dove desideri andare a ottant'anni, compiuti come me; di quale segno zodiacale sei, dove hai trascorso i primi ottant'anni, se non ti avevo mai veduta né immaginata; se già conosci gli uomini; se sei anche tu animale parlante... oppure sogno, illusione...