Il Vocabolario Lucchese è stato realizzato da Idelfonso Nieri nel XIX secolo e questa che oggi torna disponibile è l'anastatica dell'edizione edita nel 1902 della Tipografia Giusti. Il Vocabolario Lucchese nasce da un caldo amore per tutto ciò che è tradizione paesana, "nostralità": un amore però congiunto con una salda formazione sui classici latini e italiani. Il Nieri è stato infatti prolifico produttore di scritti folcloristici,di quelli sul vercolo lucchese.