Scivulin e Scivulen sono due fratelli pestiferi che vivono in un piccolo paesino di contadini. Quando decidono di obbligare Ringo, il cane del paese, a trainare il loro carretto, segnano per sempre le loro vite. L'animale infatti darà loro una lezione e i due, spaventatissimi, capiscono quanto sbagliato sia sempre stato il loro comportamento. Durante un'escursione sul monte sopra il paese, scopriranno scenari fiabeschi, grotte nascoste, tesori, fino a far conoscenza con un gufo parlante. Sarà proprio questo strano animale a indirizzarli verso il regno di Fata Azzurra e del suo popolo, costretto a vivere nelle viscere della terra per sfuggire alla cattiveria della perfida strega Crudelia. Età di lettura: da 7 anni.