Uno strano paziente che può essere visitato solo dopo un lungo viaggio in una carrozza chiusa; un testamento che priva l'erede naturale di un patrimonio che riteneva ormai suo. Cosa lega due casi così apparentemente diversi? John Thorndyke, il medico-detective protagonista dei gialli più riusciti di Freeman riuscirà, con le sue scrupolose ricerche e deduzioni a unire i fili invisibili che accomunano le due vicende. Uscito per la prima volta nel 1912, "Il mistero di New Inn 31" è il terzo romanzo con protagonista John Thorndyke.