I fini sono aggirati dalla presunta razionalità dell'economico, divenuto il dogma incontrovertibile, tanto da tecnicizzare la stessa politica ossia da spoliticizzare la democrazia. Va da sé che l'aut aut evocato dal titolo è un pretesto per stanare la nostra incuria e superficialità quando parliamo dell'interesse esistenziale, che non può mai prescindere dal luogo in cui viviamo.