ACCEDI

Nessun account trovato. Riprova.


Login
Orari Negozio:

Lunedì

: 15.30-19.30

Martedì-Sabato

09.00-12.30/15.30-19.30

Orari Negozio

Lunedi': 15.30-19.30
Martedi'-Sabato 09.00-12.30/15.30-19.30

Odissea. In napoletano del Settecento

Odissea. In napoletano del Settecento

di Omero

  • Prezzo online:  € 18,00
  • ISBN: 9788855250108
  • Editore: Francesco D'amato [collana: Le Pleiadi]
  • Genere: Classici
  • Dettagli: p. 500
Disponibile su prenotazione.
Spese di spedizione:
3,49 €

Contenuto

La traduzione in napoletano di Elvira Garbato dell'Odissea rende vivi e attuali i sentimenti non solo di Odisseo eroe ma anche di Odisseo uomo. E ciò grazie alla scelta accurata degli aggettivi che riescono a penetrare negli anfratti più nascosti dell'animo umano. Quegli aggettivi che la lingua (e non dialetto) napoletana offre: a ciò si aggiunge la bravura della Garbato che non è solo traduttrice del testo ma di esso esegeta.
Carrello

Vuoto