«La sezione che Floriana Irtelli dedica alle psicosi bianche lumeggia in modo paradigmatico la cifra di sofferenza che investe il nostro stare al mondo. A fronte di tutto questo, Floriana Irtelli non propone ricette miracolistiche, soluzioni da asfittico problem-solving, neppure grammatiche apocalittiche. Insomma, solo facendo i conti con il negativo, sporcandosi con il mondo, senza consolatrici retoriche dell'addomesticamento, è possibile stare all'altezza dell'umano.» (dalla prefazione di Fabio Gabrielli)