Tornano le epiche atmosfere dell'universo di Dragon Quest, in questo sequel della saga de L'emblema di Roto. Il viaggio di Aros, un giovane che insieme alla propria memoria ha perduto ogni cosa, prende il via vent'anni dopo la conclusione delle avventure di Arus e compagni, in un mondo in cui tutta la magia è scomparsa. Riuscirà a svelare il mistero di quei cambiamenti che si sono verificati in tutto il mondo...? Il grande torneo è in pieno svolgimento e a breve arriverà il momento che deciderà il vincitore. Aros e compagni, tuttavia, si accorgono che l'evento si è trasformato in una sorta di messinscena orchestrata da un nemico invisibile che li costringe a combattere tra mille dubbi e sospetti. Chi arriverà in finale? E chi sta tramando alle loro spalle?