Tornano le epiche atmosfere dell'universo di Dragon Quest, in questo sequel della saga de L'emblema di Roto. Il viaggio di Aros, un giovane che insieme alla propria memoria ha perduto ogni cosa, prende il via vent'anni dopo la conclusione delle avventure di Arus e compagni, in un mondo in cui tutta la magia è scomparsa. Riuscirà a svelare il mistero di quei cambiamenti che si sono verificati in tutto il mondo...? Iniziano le eliminatorie del torneo e finalmente Aros entra in scena. Dopo l'allenamento che ha sostenuto, i suoi amici sono certi che il giovane prode non avrà alcun problema a farsi strada nella competizione, ma l'arrivo di un nuovo nemico li costringe a rivedere le proprie convinzioni. "Devi vincere"... cosa significano le parole che il misterioso avversario ha rivolto ad Aros?