La sedicenne Kako partecipa a un gokon organizzato da persone più grandi, spacciandosi per una ventiduenne. In quell'occasione conosce Kota (23 anni) e tra i due comincia a scorgersi una buona intesa, ma sul più bello le cose prendono una piega decisamente inaspettata... Il bel Kota è un poliziotto tutto d'un pezzo! Cos'accadrà quando scoprirà la vera età di Kako? Riuscirà la ragazza a far breccia nel cuore dell'inflessibile agente? Per Kako e Kota ha inizio la prima estate da trascorrere insieme. Organizzano così un viaggio al mare, mentre all'orizzonte si prospetta anche uno spettacolo pirotecnico (e proprio nel giorno del compleanno di Kako!)... Con un simile programma, il loro amore raggiungerà finalmente l'apice?