Nell'attuale frangente storico-culturale, l'Occidente è messo di fronte a scelte epocali, che potrebbero consegnare alle prossime generazioni un'Europa completamente diversa da quella che abbiamo ereditato. Il concetto stesso di "radici", fino a non molto tempo fa rispettato e onorato, è stato messo violentemente in discussione in quanto non consonante con i miti dell'universalismo relativistico. Anche per questo motivo il latino, che assieme al greco e alla cultura giudaico-cristiana è una delle più profonde radici della civiltà europea, è sottoposto agli incessanti colpi di scure di nemici esterni e interni. Il volume cerca di spiegare perché la sua vitalità è destinata a sopravvivere e a vincere. Prefazione di Salvatore Settis.